| . |
. |
| Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory, Emmanuelle
Seigner, Jean-Paul Rouve, Gérard Depardieu, Clotilde Courau, Jean-Pierre Martins Directed by: Olivier Dahan |
Theatrical Release: 2007
DVD Release: 2007
Released by: HBO Home VideoDolby
Digital 5.1
Widescreen
French with Spanish and English subtitles |
Olivier Dahans La vie en
rose tells the absorbing real-life story of Edith Piaf, the French chanteuse who
became an international star and symbol of Paris and France during and after WWII. Dahan
wrote the script along with Isabelle Sobelman, but he based his story not upon any one
book or source. The script is entirely original, incorporating information from many
books, films and articles about the famous singer. He and Sobelman decided to look at the
events that shaped Piafs character rather than provide a chronological history of
her life. Dahan, though fascinated with her life, does not present Edith Piaf from the
point of view of a forgiving worshipper, but actually paints a pretty unflattering
portrait of the volatile singer. As depicted, Piaf was hell to be around and needed to be
managed by an entourage of advisors and personal attendants.
Marion Cotillard portrays Piaf from her late teens to her
death from cancer at the early age of 47, and it is truly one of the great performances.
Cotillard completely embodies Piaf, who was only 4 8" in real life, and did her
best to appear as diminutive as possible. While Cotillard did not do any of the actual
singing when portraying Piaf, during the onstage performances when director Dahan used
Piafs real voice, I could not detect the slightest semblance of lip-synching. So
perfect was Cotillard in expressing the emotions of the songs that I truly believed it was
her real voice.
Dahan apparently wrote the screenplay with Cotillard in
mind, but when filming he also chose a great supporting cast, including Gerard Depardieu
as Piafs first manager, Louis Leplée, and Emmanuelle Seigner as Titine, the
prostitute who looks after young Edith (Manon Chevallier) when she is abandoned by her
street-performer father, Louis Gassion (Jean-Paul Rouve), leaving her at a brothel run by
his mother.
There is also some superb camerawork displayed by Dahan --
of note is a scene in which Piaf discovers that her love, famous boxer Marcel Cerdan
(Jean-Pierre Martins), is killed in a plane crash. The camera moves with Piaf in one long
unedited shot as she moves from room to room and from euphoria to despair as she realizes
that her lover is dead.
HBO decided to release La vie en rose in an extended
version with scenes not in its original theatrical release. Its original French language
is maintained but with English, French, and Spanish subtitles. Oddly enough, the songs are
not subtitled, just the dialogue. La vie en rose is not yet available on
HD DVD or Blu-ray.
Picture quality on the DVD transfer is very high. The
picture is vividly detailed with a rich palette of colors, and contrast is maintained well
in very darkly lit scenes. However, despite those qualities, the image is never overtly
impressive because of a consistently muted tone, likely intentional to match the somber
nature of the story.
Sound is adequate with reasonably good tonal balance and
clarity, but its not of the quality that I would like to hear from a movie so rich
with music. The soundtrack should pop to life, but instead its somewhat dull and
restrained, even in the musical passages, with a slightly woolly, hollow sound for most
voices.
Unfortunately, HBO decided to release this DVD with only
one bonus feature. A film of this quality deserves more. The 12-minute short
"Stepping into Character" includes brief interviews with director Dahan and
actress Cotillard on how she portrayed Piaf. When seeing Cotillard with her mild
personality and without the Piaf makeup, the transformation into Edith Piaf becomes all
the more amazing. |